Jueves de Folklore: La Obra Escocesa (Ya sabes cual)

Para el Jueves de Folklore aquí va un post corto sobre una superstición ligada a una de las obras más famosas de Shakespeare. Es una verdad universalmente reconocida que soy supersticiosa. Pero muy supersticiosa. Incluso para una persona de teatro. Por supuesto, siendo una friki de Shakespeare, una de las supersticiones que más me aterran …

Folklore Thursday: The Scottish Play (You know which one)

For Folklore Thursday, here is a short post on one superstition regarding one of Shakespeare’s most famous plays. It is a truth universally acknowledged that I am superstitious. But very superstitious. Even for a theatre person. Of course, being an absolute Shakespeare nerd, one of the superstitious that terrify me the most is the one …

Día Mundial del Teatro: La fragancia de los personajes

En este día, uno dos de mis pasiones: Teatro y perfume. JHe descubierto durante mi última aventura, es decir los ejercicios de Masterclass, que una de mis fuentes de inspiración principales es el olor, Me encanta un buen perfume y, aunque antes trabajaba con perfumes que ya tenía, ahora que ya he aprendido como hacer …

World Theatre Day: The fragrance of characters

In this day, I unite two of my passions: Theatre and perfume I discovered during my latest adventure, aka the Masterclass exercises, that one of my main sources of inspiration is smell. I love me a good perfume, and while I've previously worked with perfumes I had, now that I've kind of learnt how to …

No post today/No hay post hoy

So, since Article 13 has passed, I've spent all day pondering on what exactly to do to make sure I save a copy of all my important internet stuff, including everything in this blog. Regular posting will resume tomorrow. / Como el Artículo 13 ha sido aprobado, me he pasada todo el día reflexionando en …

MCM: Lope de Vega (1562-1635)

Retrato de Lope de Vega (Wikipedia) Comenzamos esta serie con un vistazo a uno de los autores más prolíficos en lengua española, con una vida tan escandalosa como productiva.. No es ningún secreto que amo a Lope de Vega. Su historia de amor con Marta de Nevares es una de mis favoritas en la Historia. …

MCM: Lope de Vega (1562-1635)

Portrait of Lope de Vega (Wikipedia) We start this series with a look at one of the most prolific authors in the Spanish language, with a life that was as evenftul and scandalous as it was productive. It is no secret that I love Lope de Vega. His love story with Marta de Nevares is …

Preparando mi monólogo de Shakespeare(1): Impresiones previas sobre Lady Anne

(Imagen de Masterclass.com) Como parte de la Masterclass con Helen Mirren, aquí va un vistazo al proceso que estoy siguiendo para preparar el ejercicio principal, un monólogo de Shakespeare. Como dije en mi post de retorno, este es el año en el que he decidido poner todos mis asuntos en orden, lo que significa: Acabar …

Preparing my Shakespeare Monologue (1): Previous Impressions on Lady Anne

(Image from Masterclass.com) As part of the Masterclass with Helen Mirren, here's a look at the process I'm following to prepare the main exercise, a Shakespeare Monologue. So,  as I pointed in my return post, this is the year when I decided to put all my stuff in order, which means: Get rid of my …

Viernes de película: El festín de Babette (1987)

(Image from IMDB) Comenzando una nueva serie de posts, echamos un vistazo a esta encantadora película danesa basada en el relato corto de Karen Blixen. Hay veces en las cosas vienen a tí sin que te lo esperes, pero cuando las necesitas más. Este fue mi caso con Babette's Gæstebud, conocida en español como El …